Concours - wedstrijd Toukoul Haekem





Haekem ouvre très bientôt un lieu d’échange culturel et artistique :
Haekem, rue de Laeken 66 B-1000 Bruxelles.
Binnenkort opent Haekem een multicultureel kunstcentrum:
Lakenstraat 66 - B-1000 Brussel.


Naar aanleiding van BRUSSEL-ARTopenKUNST bieden Toukoul en Haekem een lunch voor 2 personen aan.
Voor de duur van de werken werd er een mesh zeildoek tegen de gevel opgehangen, met de afbeelding van het kunstwerk dat in het kader van BRUSSEL-ARTopenKUNST werd tentoongesteld (21-23/02/14).
A l'occasion de Bruxelles-Carte de Visite, Toukoul et Haekem offrent un lunch pour 2 personnes.
Pendant les travaux, un voile mesh est affiché sur la façade. Il s’agit d’une représentation de la toile exposée du 21 au 23 février 2014 dans le cadre de Bruxelles-Carte de Visite.


Hieronder vind je een stuk van het mesh zeildoek:
Un morceau du voile mesh vous est présenté ici.


Waar komt dat stuk in de rooster terecht?
Où ce morceau vient-il dans la grille ?



Om de prijs te winnen, stuur je voor 8 maart een e-mail naar 
haekem@gmail.com
met het/de vaknummers van de puzzle waarin het stuk van het zeildoek voorkomt, alsook het aantal deelnemers die het juiste antwoord voor 8 maart 2014 middernacht zullen hebben verstuurd.
Opgelet: er wordt maar met één deelname per e-mailadres rekening gehouden!

Pour tenter de gagner, il suffit de communiquer avant le 8 mars, exclusivement par mail à haekem@gmail.com
le(s) numéro(s) des cases du puzzle dans lesquelles le morceau de voile mesh apparaît, ainsi que le nombre de participants ayant découvert la bonne réponse,
d’ici le 8 mars 2014 minuit.
Attention : une seule participation par adresse e-mail sera prise en compte.



Waow...

We have spent a couple of months looking for, buying and renovating a new place to be...!

An old house entirely designed to become a meeting point for art people.

Cross confrontation between a mixed culture of art expressions today: plasticians, musicians, paintings, sculptures...
Only contemporary folks. 
With exhibits, performances, café and Belgian beer.

The place :
rue de Laekenstraat, 66
1000 Brussels
Near De Brouckère Station