Haekem, game over ?
After twelve years of sponsorship and the financial hole left in its wake, several health issues have led me to cease Haekem Theatre’s activities at the end of February 2026.
Joy, emotion, softness, surprise, enthusiasm, amazement, admiration... The team and I have taken immense pleasure in welcoming you and supporting your artistic work.
If any of you feel called to take up the torch — continuing my motto of freedom without judgement and creativity — please do not hesitate (gerard.daval1@gmail.com).
It would ease my regret at bringing this wonderful adventure to an end.
Thank you and all the best.
Gérard
Haekem, game over ?
Na twaalf jaar sponsoring en de financiële kloof die dit heeft veroorzaakt, dwingen verschillende gezondheidsproblemen mij om de theateractiviteiten van Haekem Theatre eind februari 2026 stop te zetten.
Vreugde, emotie, tederheid, verrassing, enthousiasme, verbazing, bewondering... Het team en ik hebben enorm veel plezier beleefd aan het verwelkomen van jullie en het ondersteunen van jullie artistieke werk.
Als iemand van jullie zich geroepen voelt om de fakkel over te nemen – en mijn motto van vrijheid zonder oordeel en creativiteit voort te zetten – aarzel dan niet (gerard.daval1@gmail.com).
Het zou mijn spijt verzachten dat ik een einde moet maken aan dit prachtige avontuur.
Ik dank je en wens je het allerbeste.
Gérard
Haekem, game over ?
Après douze années de parrainage et le gouffre financier creusé dans son sillage, plusieurs problèmes de santé m’amènent à cesser les activités théâtrales de Haekem Theatre à la fin du mois de février 2026.
Joie, émotion, tendresse, surprise, enthousiasme, étonnement, admiration… L’équipe et moi-même avons pris un immense plaisir à vous accueillir et à soutenir votre travail artistique.
Si l’un.e de vous se sent appelé.e à reprendre le flambeau — en perpétuant mon motto de liberté sans jugement et de créativité —, qu’iel n’hésite pas (gerard.daval1@gmail.com).
Cela permettrait d’adoucir mon regret de mettre fin à cette belle aventure.
Je vous remercie et vous souhaite le meilleur.
Gérard
Haekem Theatre I One Familly
No comments:
Post a Comment